SERVICE
We can offer you various services
in the field of Intellectual Property Law:
- Support for procedure of intellectual property in Japan, Germany, EU etc.
- Survey of the Intellectual Property
- Planning of the business negotiations, inspections etc.
- Translation and simultaneous interpretation
Our team consists of an excellent patent attorney with long experience in the Japan Patent Office and a consult with intercultural competence. We support you with our legal expertise and know-how.
PATENT ATTORNEY
- Shoko Mitani
- Japanese Patent attorney
| 1991 | BA of Agricultural Chemistry at the University of Tokyo, Japan |
|---|---|
| 1993 | MA of Agricultural Chemistry at the University of Tokyo, Japan |
| 1993 - 2007 | Work at the Japan Patent Office in Tokyo, Japan |
| 2000 | Participation in the EPO exchange working program at EPO Haag Office (in the circle between Europe, USA and Japan), the Netherlands |
| 2004 - 2005 | Japanese government-supported researcher in the University of California, Riverside, USA |
| 2008 | Registration as a Member of the Japan Patent Attorneys Association (Registration No. 15837) |
| 2011 | Foundation of the Mitani International Patent Corporation, Berlin, Germany |
| 2012 | Japan Advanced Institute of Science and Technplogy (JAIST), Patent Adviser |
TEAM
- Mitsuyo Masukawa
- Technical staff
| 1993 | Tokyo Institute of Technology, Bachelor of Chemistry |
|---|---|
| 1995 | Tokyo Institute of Technology, Master of Chemistry |
| 1995-2003 | Worked as Engineer of National Space Development Agency of Japan (NASDA) |
| 2003-2010 | Worked as Engineer of Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), Space Environment Utilization Center Engaged in development of Aquatic Habitat for International Space Station, development planning, collaboration with Researchers of Universities, promotion of cooperation with Russian space-related organization |
- Ayako Yamamoto
- Technical staff
| M.Sc. at Tokyo University Graduate School of Medicine |
| Ph.D. in molecular cell biology at Tokyo University Graduate School of Medicine |
| Post-Doc at Max-Planck-Institute of Psychiatry and Adolf-Butenandt-Institute and Ludwig-Maximilians-University |
| Visiting scientist at RIKEN Brain Science Institute |
| Trainee for European patent attorney, technical specialist, Interpreter/translator (Munich, Germany) |
CONTACT
Mitani International Patent GmbH
Flanaganstr. 18, 14195 Berlin, Germany
(Japanese、English、German)
info@mitanipatent.de